Add CI workflow for backend testing, linting, and type checking

Commit notes

Introduce a new GitHub Actions workflow in `.github/workflows/ci.yml` to automate backend testing with Postgres and Redis services, along with linting and TypeScript type checking. This setup ensures that the backend code is validated through a series of defined jobs, enhancing the CI process and maintaining code quality.